Entre 1890 y 1891 circularon por Teherán unas publicaciones con contenido informativo. Solían aparecer clavadas en lugares frecuentados como el bazar. Los shabnameh, o “Letras Nocturnas”, se escribían a mano, eran anónimos, clandestinos y muy críticos con el Gobierno. Fomentaban el debate que la prensa oficial evitaba. Persia bullía contra la influencia extranjera y las «Letras Nocturnas» adquirieron una notoriedad que el poder no pudo detener. Invisibles, pero influyentes, los shabnameh fueron un espacio para la libertad de expresión; la lengua de los invisibles que, más de cien años después, ha evolucionado adaptándose a las nuevas tecnologías. Hoy, Irán sigue oponiéndose a la injerencia extranjera, sigue anhelando libertad de información y las redes sociales, consideradas en ocasiones los nuevos shabnameh, han sustituido a las hojas clavadas en los alrededores del bazar, aunque persiguen lo mismo: una sociedad libre e informada.

El periodista Rafael Fernández Ruiz (Córdoba, 1973) acaba de publicar la primera Historia del Periodismo en Irán editada en español. ‘La lengua de los invisibles’ es un recorrido exhaustivo y apasionante por la historia de uno de los países más fascinantes de Asia y Oriente Próximo, a través de sus periódicos y de aquellos primeros profesionales de la comunicación y el periodismo, herederos del imperio aqueménida. De hecho, Fernández indaga en los primeros sistemas de comunicación ideados por la dinastía buyí para comunicar los confines del imperio en torno al siglo IX, o los primeros boletines oficiales publicados por la corte Qajar que dieron como resultado la fundación de los grandes periódicos reformistas bajo el gobierno de Amir Kabir.

Persia, Irán, la República Islámica, ha protagonizado algunos de los acontecimientos que han definido la geopolítica actual y sigue siendo un país determinante en la definición del equilibrio de poder en la región. De todo ello ha sido y es testigo una prensa vibrante y deseosa de libertad que mantiene vivo un intenso debate social, por mucho que las autoridades se esfuercen en controlarlo.

Rafael Fernández viaja desde el inicio de las primeras publicaciones de carácter administrativo a la influencia de las redes sociales en el país con más blogueros del mundo, apodado bloguistán por esa razón. Este libro analiza la censura, la represión y los movimientos de defensa de la libertad de expresión que conviven en el país. Los iraníes siempre han encontrado el modo de sortear esa censura, con la irrupción del satélite inundaron de antenas parabólicas los tejados provocando una surrealista ofensiva del gobierno para eliminarlas, luego llegaron las redes sociales, que han canalizado la opresión y la desesperación de la sociedad hasta convertirse en plataformas de expresión contra el régimen eclesiocrátrico iraní y hoy mantienen su pulso en favor de la libertad de expresión y el derecho a la información en uno de los países más jóvenes del mundo.

El libro, editado por Egregius, se encuentra en descarga gratuita en este enlace. También puede adquirirse en papel, tapa blanda, a un precio de 8€, en Amazon.

Fernández, doctor en Periodismo, experto en Relaciones Internacionales en el mundo árabe y mediterráneo, ejerce el periodismo desde hace más de veinte años y es profesor de Estructura de la Comunicación y Teoría del Periodismo en EUSA.